From Colonial Roots to Cultural Reclamation: Strategies in Decolonizing English Studies
DOI:
https://doi.org/10.5281/zenodo.19430138Keywords:
Decolonization, English Studies, Pedagogy, Translingualism, Culture ReclamationAbstract
This qualitative study examined how university professors understand and practice the decolonization of English Studies in their pedagogy. Using a descriptive qualitative design, in-depth interviews were conducted with Six English Studies professors, and the data were analyzed thematically. Findings reveal that decolonization is primarily understood as contextualization rather than as a formally articulated theoretical framework, with professors enacting decolonial practices intuitively through localized content, reflective and dialogic pedagogy, translanguaging, creative adaptation of texts, and culturally responsive assessment. Despite limited familiarity with decolonization as an academic discourse and the absence of formal faculty training, professors have a strong commitment to centering students’ cultural and linguistic realities in their teaching. However, these practices were often constrained by rigid curricula, English-only policies, and lack of institutional support, resulting in fragmented and individualized efforts. The study concludes that while decolonizing practices are already present in English Studies classrooms, their sustainability and transformative potential depend on systemic institutional reforms, including curriculum revision, policy alignment, and comprehensive faculty development, to move decolonization beyond isolated pedagogical initiatives for a coherent and intentional educational framework.
Downloads
References
Abella, J. L., Aviles, L. B. A., Delfino, F. G., Abellana, G. T., Endraca, J. G., & Siegue, J. G. (2024). The colonial legacy: English language teaching practices in the Philippines. International Multidisciplinary Journal of Research for Innovation, Sustainability, and Excellence, 1(5). https://risejournals.org/index.php/imjrise/article/view/379
Acobo, A. A. (2025). Investigating teachers’ perceptions of World Englishes and their views on its integration into language testing. International Journal of Academic Multidisciplinary Research, 9(4), 45–57. http://ijeais.org/wp-content/uploads/2025/4/IJAMR250405.pdf
Adefila, A., Teixeira, R. V., Morini, L., Garcia, M. L. T., Delboni, T. M. Z. G. F., Spolander, G., & Khalil-Babatunde, M. (2022). Higher education decolonisation: #Whose voices and their geographical locations? Globalisation, Societies and Education, 20(3), 262–276. https://doi.org/10.1080/14767724.2021.1887724
Alim, H. S., & Paris, D. (2017). What is culturally sustaining pedagogy and why does it matter? In D. Paris & H. S. Alim (Eds.), Culturally sustaining pedagogies: Teaching and learning for justice in a changing world (pp. 1–21). Teachers College Press.
Baker, W., Morán Panero, S., Álvarez Valencia, J. A., Alhasnawi, S., Boonsuk, Y., Ngo, P. L. H., Martínez-Sánchez, M. M., Miranda, N., & Ronzón-Montiel, G. J. (2025). Decolonizing English in higher education: Global Englishes and TESOL as opportunities or barriers. TESOL Quarterly, 59(1), 281–309. https://doi.org/10.1002/tesq.3317
Browning, P., Highet, K., Azada-Palacios, R., Douek, T., Gong, E. Y., & Sunyol, A. (2022). Conspiring to decolonise language teaching and learning. London Review of Education, 20(1), 42. https://doi.org/10.14324/LRE.20.1.42
Cabling, K. M., Melchor, J. L., Cruz, F. A. C., & Sibayan-Sarmiento, A. M. (2020). Foreign language policy and pedagogy in the Philippines: Potentials for a decolonial approach. Kritika Kultura, 34, 185–226. https://www.researchgate.net/profile/Jillian-Loise-Melchor-3/publication/347864835_Foreign_Language_Policy_and_Pedagogy_in_the_Philippines_Potentials_for_a_Decolonial_Approach.pdf
Canagarajah, A. S. (2005). Reclaiming the local in language policy and practice. Routledge.
Clima, F. I. B. (2025). Standard Philippine English: A linguistic exploration of a developing English variety. International Journal of Flexible Manufacturing Research, 7(4), 1–15. https://www.ijfmr.com/papers/2025/4/52251.pdf
Davis, D. R. (2024). The Monroe Report, U.S. colonialism, and English language education in the Philippines. World Englishes, 43(4), 541–554. https://doi.org/10.1111/weng.12664
Davis, L. (2019). The state of the discipline: English studies. Times Higher Education. https://www.timeshighereducation.com/features/state-discipline-english-studies
Dei, G. J. S., & Cacciavillani, A. (2024). Actualizing decolonization: A case for anticolonizing and Indigenizing the curriculum. Journal of Philosophy of Education, 58(2–3), 209–226. https://doi.org/10.1093/jopedu/qhae036
Esquivel, O. J. D. (2019). Exploring the Filipinization of the English language in a digital age. Journal of English as an International Language, 14(1), 58–72. https://www.eilj.com/journals/2019-index/volume14-issue-1-2019
Flores, K. G., Gadaza, A. C., Galdonez, D. C., Pihnuton, J. N., Soriano, R. B., & Killip, A. J. (2025). Decolonizing pedagogy: Integrating indigenous knowledge and Philippine historical narratives in higher education curricula. International Journal on Culture, History, and Religion, 7(1), 333–356. https://ijchr.net/journal/article/view/130
Flores, N., & Rosa, J. (2015). Undoing appropriateness: Raciolinguistic ideologies and language diversity in education. Harvard Educational Review, 85(2), 149–171. https://doi.org/10.17763/0017-8055.85.2.149
Freire, P. (1970). Pedagogy of the oppressed. Herder and Herder.
Garcia, O., & Wei, L. (2014). Translanguaging: Language, bilingualism and education. Palgrave Macmillan.
Heleta, S. (2016). Decolonisation of higher education: Dismantling epistemic violence and Eurocentrism in South Africa. Transformation in Higher Education, 1(1), Article a9. https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1187109.pdf
Hsu, F. (2013). Colonial articulations: English instruction and the “benevolence” of U.S. overseas expansion in the Philippines, 1898–1916 (Doctoral dissertation, University of California, Berkeley). https://escholarship.org/uc/item/88x77744
Kilag, O. K. T., Uy, F. T., Dogomeo, Y. B., Dela Cruz, R., Jr., Matis, P. J. A., Gier, R. A., & Doroy, E. G. (2024). English language education in the Philippines: Policy landscape and future directions. International Multidisciplinary Journal of Research for Innovation, Sustainability, and Excellence, 1(6). https://risejournals.org/index.php/imjrise/article/download/567/903/1649
Kumaravadivelu, B. (2012). Language teacher education for a global society: A modular model for knowing, analyzing, recognizing, doing, and seeing. Routledge.
Madriaga, L. P. (2025). (De)colonized English curriculum of pre-service teachers. Psychology and Education: A Multidisciplinary Journal, 42(5), 682–693. https://doi.org/10.70838/pemj.420503
Martin, I. P. (2004). Longfellow’s legacy: Education and the shaping of Philippine writing. World Englishes, 23(1), 129–140. https://doi.org/10.1111/j.1467-971X.2004.00339.x
Martin, I. P. (2020). Philippine English and pedagogical implications. In K. Bolton, W. Botha, & A. Kirkpatrick (Eds.), The handbook of Asian Englishes (pp. 501–520). Wiley. https://doi.org/10.1002/9781118791882.ch20
Mbembe, A. (2016). Decolonizing the university: New directions. Arts & Humanities in Higher Education, 15(1), 29–45. https://doi.org/10.1177/1474022215618513
Meneses, M. C. E. G. (2025). Decolonizing college English in a state university in the Bicol region, Philippines. Bicol University Research and Development Journal, 46–55. https://systems.bicol-u.edu.ph/journal/assets/journal_pdf/05_Meneses_46-55.pdf
Mignolo, W. D. (2011). The darker side of Western modernity: Global futures, decolonial options. Duke University Press. https://www.dukeupress.edu/the-darker-side-of-western-modernity
Mignolo, W. D., & Walsh, C. E. (2018). On decoloniality: Concepts, analytics, praxis. Duke University Press. https://www.dukeupress.edu/on-decoloniality
Pennycook, A. (2017). The cultural politics of English as an international language. Routledge. https://www.routledge.com/The-Cultural-Politics-of-English/Pennycook/p/book/9781138225085
Quijano, A. (2007). Coloniality and modernity/rationality. Cultural Studies, 21(2–3), 168–178. https://doi.org/10.1080/09502380601164353
Rañosa-Madrunio, M., & Martin, I. P. (2023). Forensic linguistics in the Philippines: Language, law, and justice. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781009106078
Roman-Tamesis, J., & Villaceran, M. A. (2023). Exploring methods to decolonize English studies. UP Center for Integrative and Development Studies. https://cids.up.edu.ph/wp-content/uploads/2023/12/Exploring-Methods-to-Decolonize-English-Studies.pdf
Salonga, A. O. (2019). Language, power, and globalization in Philippine higher education. In Decolonizing English Studies Roundtable Discussion Proceedings. University of the Philippines Center for Integrative and Development Studies. https://cids.up.edu.ph/decolonizing-englishstudies/
Salonga, A. O., Buso, N., Manalastas, N. E., & Saqueton, G. M. (2025). Unnamed decolonialities: Some thoughts on decoloniality and (English) language scholarship in the Philippines. International Journal of the Sociology of Language. https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/ijsl-2025-0105/pdf
Shahjahan, R. A., Estera, A. L., Surla, K. L., & Edwards, K. T. (2022). Decolonizing curriculum and pedagogy in higher education. Review of Educational Research, 92(1), 73–113. https://doi.org/10.3102/00346543211042423
Smith, L. T. (2012). Decolonizing methodologies: Research and indigenous peoples (2nd ed.). Zed Books. https://www.zedbooks.net/shop/book/decolonizing-methodologies/
Stein, S., & Andreotti, V. de O. (2016). Decolonization and higher education. In M. Peters (Ed.), Encyclopedia of educational philosophy and theory. Springer. https://link.springer.com/rwe/10.1007/978-981-287-532-7_479-1
Tamimi, N., Nair, S., & Al-Harthi, H. (2024). Towards decolonising higher education: Institutional practices and pedagogical change. Higher Education, 88, 815–837. https://doi.org/10.1007/s10734-023-01144-3
Tupas, R. (2015). Inequalities of multilingualism: Challenges to mother tongue-based multilingual education. Language and Education, 29(2), 112–124. https://doi.org/10.1080/09500782.2014.977295
Ulla, M. B., Busbus, S. O., & Bolintao, J. J. M. (2025). Philippine university academics in the internationalization of higher education institutions (HEIs): A decolonizing perspective. The Asia-Pacific Education Researcher. https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/s40299-025-01041-6.pdf
Downloads
Published
Issue
Section
License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.